CASTÁ

(from cas and daytá).

Compound particle with various meanings.

As adverb: thus, so: ¿ ⊗ ti conám? is that what you say?; ⊗ met láenğ, so it is entirely; ⊗ met ti panagarámidco, that is also my way of acting.

As adjective: such, like that: dica agbalbalicás iti ⊗ ng̃a saó, do not utter such words; diác cayát ti ⊗ á panagcúcuam, I do not like such conduct.

As verb used in: i ⊗ m, do so; i ⊗ yo, do thus; in ⊗ da met láenğ, so they did; dica agcas ⊗, do not do such thing; ⊗ na páy, let it remain so; ⊗ cay páy, stay so.

When mocking or flattering another: ¿ ⊗ ca gáyam? so that is who you are?