Anything that shades and protects from sun.

Guide.

To guide, ag ⊗.

See palónğo.

Spread.

For land to fill with floodwater; be covered with mange, ma ⊗.

To be full of troubles, na ⊗ iti rigat.

See lapónos.

To close a wound, ag ⊗.

To seal door or window; fill hole with putty, ⊗ en.

See tacóp.

Curse.

To curse oneself, i ⊗ ti bagui; curse another, i ⊗ ti páda ng̃a táo: curser, managui ⊗.

All their oaths are curses: baoydenca comá, sal-iténca comá, úray diác macatúlog, matáycayo comá.

Sinking of boat and all people at sea or river without news of whereabouts.

To be lost, sink vessel with all people, ma ⊗.

Commutation, compensation.

To compensate debt or favor; give one to others what corresponds to them, ⊗ an.

To lose all one’s wealth in gambling.

See lennéd for first meaning.

Mallows.

See col-locol-lót.

Shrub whose leaves are covered in fuzz causing itch.

Feeble, vigorless.

To fall from weakness; loose table, chair from loose legs, ag ⊗.

See salong̃ayunğáy.

See cúdis.

Sterile woman.

See láyas.

Fold.

To fold leaf of book as mark; fold clothes, ⊗ en.

See copín.

To sit on ground with legs folded to one side, as women do, ag ⊗.

See lisnáy.

Drooping ears, like dog.

Rooster with drooping comb.

Husk of cotton or betel nut.

To remove it, ⊗ an.

Action of liquid spreading on ground.

To squat touching buttocks to ground.

Small and short-bodied piglet, suitable for fattening.

(ancient) To give someone all necessary for life, e.g. newlyweds furnishing home, lands.

To hang bed valance.

Flaying.

To flay foot or hand, ma ⊗ an.

See cúdis, lopdás.

A kind of grass, and according to some, mallows.

Thigh of person or animal.

Ham, ⊗ ti bábuy.

See lupisác.

Small flaying.

To flay slightly from scald or other cause, ma ⊗.

See lopdás.

Insipid, like overripe fruit, or food lacking spices, na ⊗.

Peeling skin of tongue from tobacco or betel; or of hand from continuous friction of tool.

(ancient) Crack.

Sweet and naturally tender coconut.

Fruit that does not harden and is not harsh to palate.

Very tender small fish.

All kinds of soft wood.

Shed skin of snakes and reptiles; cast shell of crabs and mollusks.

What is shed thus, nag ⊗ an; to shed animal, ag ⊗.

See locmó.

All kinds of fabric, clothing, garment.

To dress oneself, ag ⊗; dress someone, ⊗ an; give clothes to someone, i ⊗ an.

To half-open door, window, book, ⊗ en.

To lift slightly by end one side of board; lift wind the cogon of roof.

See lisbó.

See lisdác.

To fade color of person or thing: faded, na ⊗.

To crush, destroy pressing fruits, eggs, ⊗ en.

To slip, slide down from place backward, like saddle of horse, ag ⊗.

Clam species breeding in rivers or brackish water.

To break or burst a vessel, ma ⊗ an.

Concavity: concave like plate, trough, spoon, na ⊗.

Baked earthen rings placed inside wells to retain earth from caving in.

See sóconğ for first meaning.

Evasion, renunciation: to evade, slip away; resign office, ⊗ en.

Refrain: ti dinapáy rebbénğ quet ag ⊗, pacaaldan baúlút, el escusarse antes de tiempo, es declararse culpable.

See lapsót.

Froth of anything; and what looks like froth on animal meat.

To foam, um ⊗.

See labútab, tarabútab.

To destroy, crush fruit, mud, etc. so it mixes well, ⊗ en.

Road or ground full of mud, na ⊗.

See lutúlut.

Cooking.

To cook anything, ⊗ en; that cooked, i ⊗; cooked thing, na ⊗.

Kind of cooking, e.g. fried, stewed, calu ⊗.

Action and effect of turning over what is roasted.

To stir roasting egg, ⊗ en.

To choke on mouthful in gullet, maltután.

Squeezing: squeeze boil, entrails, or eye to force out matter, pa ⊗ en: Paltutcótó ti quinnánmo, I will make you vomit what you ate.

See ispel for first meaning.

Quagmire, muddy place: to get stuck in mud, mai ⊗.

Swamp.

See bareshés.

Ruin, total destruction.

To be completely destroyed, mai ⊗; that which destroys, macai ⊗.

To ruin someone, waste wealth or fame, i ⊗: daytá básolmo ti nacai ⊗ quencá, that sin of yours caused your ruin.

See róbo.

To become angry against someone, reprimanding with words, ⊗ an; he who scolds, manğ ⊗: dinda luy ⊗ an, ta dinác met tagábo, do not scold me, I am not your slave.

Manner: ¿addá, ayá, mang ⊗? is anyone here to scold us?

See unğét, bagbagá.

Soft, wet thing that sticks, like watery rice, mud, honey, na ⊗.

See basá.

To stir water to catch fish, ⊗ en ti danúm.

Apocope of genitive of personal pronoun sicá, used when the word to which genitive attaches ends in vowel, except diphthongs.

Prefix forming passive and neuter verbs.

Sometimes used to make adjectives, e.g. naquém, inğel, etc.

(See use in Grammar).

(from abága).

Smaller tinaja than burnáy, portable on shoulder.