ONDÓY

Synonym of the preceding (ondó).

ONG̃ÁB

Chipped, notched, like pot, timber, stone, etc.; bread or fruit from which a bite was taken, na ⊗ an.

Some take it for crack, natural cleft or caused by chance, like of a pomegranate opening naturally, or a wall from an earthquake, or of a board from being very dry, etc.

ÓNGAO

Material loss.

To lose a person or disappear anything, ma ⊗.

To end a race, surname, etc., ma ⊗.

See púcao.

ONG̃BÓR

To fill a jar or vessel with water to remove odor of what it previously contained, ⊗ an.

ONG̃CÁY

Main rib of umbrella on which whole frame rests.

Rod of canopy.

Stem of fruits and vegetables that have them.

Stem of leaves.

ONG̃ÍB

Cave, hollow under stone, etc.

Bite or nibble made on sugarcane, fruit, etc. to test it.

That which is tested thus, ⊗ an.

ÓNG̃OR

Roar of mighty river, raging sea; of person or animal breathing with difficulty, or groaning from sharp pain.

To produce said roar, ag ⊗.

ÓNG̃OT

Almost whole and clean coconut shell, serving as cup.

See buyóboy, its synonym.

ONG̃SÁP

Slanted cut, cane, timber, etc. cut obliquely, or in the manner of a cut made to a writing quill, na ⊗ an.

ONG̃TÓ

End or edge of something, as of a town, table, etc.

See ponğtó.

ONNÓD

Growth; increase, improvement, advancement or progress of something.

To increase, gather several small portions into one, like the poor begging from door to door gathering what is given.

What is gathered thus, ma ⊗ an.

ONOÓN

Movement of intestines from any cause.

Rumble or sound inside an egg, and that produced by water in coconut.

To take place something aforesaid, ag ⊗.

See cutucút.

ONÓON

Brushwood, garbage burned to drive away mosquitoes with smoke.

ÓNOS

To lift high pulling by a cord; hoist something, ⊗ en; he who, manğ ⊗.

Said also of lowering from tree the fruit of coconut so it does not strike the ground.

ONÓY

Raft composed of the same goods to be taken across river or to another place.

To put something onto said raft, ⊗ en; that placed, i ⊗.

See ráquit.

ONSÓY

To have legs or arms hanging in the air without point of support, e.g. sitting in high chair, or placing legs over chair arm.

For legs to ache from hanging thus; and also for illness to worsen from not having an arm in a sling, ma ⊗.

ONTÁY

To be a thing hung or suspended by its tip: Sio ⊗ ni Jesucristo iti cruz.

ONTÓN

Examination.

To examine someone on what was learned, ⊗ an; examiner, manğ ⊗: ⊗ em ti doctrina, examine him on doctrine.

See lisíon.

ONTÓY

To arrive little by little at destination, resting in intervals along the way.

OÓNG̃

Mushrooms and all classes of fungi.

Some are edible, and others poisonous.

OPAÓPA

Short feather of rooster near anus.

(ancient) Work done tying or adorning something with rattan.

ÓPAY

Lukewarmness, cooling of will.

To cool another’s will; discourage him criticizing work or withdrawing affection; disgust him, ⊗ en: to cool the will, love or any affection, ma ⊗.

ÓPER

Soaking.

To put something in soak, i ⊗; pour water so thing soaks, ⊗ an; soak, maoprán.

OPIGÁN

Square basket of cane or straw with lid, in which clothes and jewels are kept.

See cuculbén.

OPÍT

Basket to carry tobacco, betel, etc.: serves as travel pouch.

ÓPIT

Compression, squeezing.

Compacted earth; tight cigar, bale, etc., na ⊗: to compress, squeeze to reduce volume, ⊗ en.

Denunciation, report made secretly to competent authority or offended person: inopitco daguiti agsusugál, I reported the gamblers.

See sedséd for first meaning, and darúm for second.

OPLÁS

Tree of medium height, whose leaves are rough and serve as sandpaper (Ficus ulmifolia).

OPÓOP

Load on shoulder.

To carry something on shoulder without pole or rope, supporting it only with hand, ⊗ en.

OPPÓC

Staying of one in company of another, for vigilance or other cause.

Not to lose sight of someone, guard him closely, as teacher does boy, father son, ⊗ an; be guarded by someone, mai ⊗.

See bantáy, indág.

OQUÉL

For fetus to remain halfway out of mother’s womb.

Said of female in such distress, maoclan.

ÓQUI

Pars verenda mulieris.

To walk entirely naked, sio ⊗.

Inlet or opening at foot of mountain, nag ⊗ an.

ÒQUIR

Small canal, as made on window sill and through which capiz shells run.

To carve, engrave any metal, wood, ⊗ an.

OR-ÓR

Contribution of several for something.

To contribute several with quota, ag ⊗; what is contributed, i ⊗: aoán ti i ⊗ mi, we have nothing to contribute.

Name formerly given to alms now called Sanctórum.

See áruc in second meaning.

ORÁGA

Piece of edible meat.

To sell meat by retail, ipa ⊗; buy it, ⊗ en, um ⊗.

ORÁRIT

Veins of distinct color in ebony or other wood.

To have them, na ⊗.

Spun, fine cotton.

Spin it thus, ⊗ en.

ORÁUR

A fish so called, very thin.

(Metaphorically).

Said of thinness of anything: what is thus, na ⊗.

ORBÁ

(ancient) Blond or reddish.

ORBÓN

The young of any land or flying animal, except man, dog, and hen chicks.

See quíquis.

ORBÓY

To unthread needle from threaded thread, or rosary beads from thread, ma ⊗.

ORDÓN

To gather pasturing animals to pen them easily, ⊗ en.

Gather thus people of a work, etc.

(ancient) Lead horse by halter.

ORMÁ

To dye a thing any color, except black, ⊗ en.

ORNÓNG̃

Junta, meeting.

To gather, unite many or various things, ⊗ en.

See típon.

ORNÓS

Order, arrangement, harmony.

To order anything, arrange it; reconcile those who quarrel, ⊗ en; nasayáat ti ⊗ da, they are in good order, harmony, etc.

ORÓC

Snore.

To snore the sleeping or dying, ag ⊗, um ⊗.