PADAYÉG
(from dayég).
Natural or affected swagger.
To swagger walking, agpad ⊗.
(from dayég).
Natural or affected swagger.
To swagger walking, agpad ⊗.
Footprint or mark made on ground by sole of foot or animal hoof.
Sole of foot and paw of animal.
Pavement, pag ⊗ an.
(ancient) Kick of person or animal.
Small hill: broken ground, full of rises and dips, na ⊗.
(ancient) To swagger naturally or affectedly, ag ⊗.
Hill: pimmad ⊗ á bantáy, small hill.
Bulky thing, like cart laden with straw, or garment with much flare, na ⊗.
To remove dirt from body, table, etc. rubbing with hand, ⊗ en.
(from nğalnğál).
Horse bridle.
Timber in which another fits.
See pacagát.
Mimicry in walking.
To walk mimicking another, agpad ⊗.
See túlad.
Flank of the body.
Equality of one thing with another.
To equal thus, pag ⊗ en.
Cigar, pinádis: smoke cigar, agpinádis; roll or smoke pure tobacco, ⊗ en.
Divination, deciphering of riddle, enigma.
To divine a thing, and broadly, prophesy, ⊗ an.
Prophet, mammadlés.
Conjecturer, agpadpadlés.
See padtó.
See páda, its synonym.
(from dissú).
Tumble, fall to ground.
To fell man or animal, ⊗ en; fall flat, ma ⊗.
See tuánğ.
Steep, like mountain or very elevated house roof, na ⊗.
See táyag.
Prophecy.
To prophesy, ⊗ an; that prophesied, i ⊗.
Prophet, mammadto.
See padlés.
In the North taken for mounds or hillocks of earth.
Instrument to break clods after plowing field.
In the North taken for mutual accusation.
To accuse each other mutually quarrelers, throwing blame on each other, agpad ⊗.
To condemn by sentence what is imputed, i ⊗.
Cane or stick about half a yard long, placed at muzzle to tie dogs together, preventing biting rope or person leading them.
Put said cane on dog, ⊗ an.
Some take it for muzzle or equivalent.
Manifestation, declaration of something by stating it.
To discover or reveal what is known, i ⊗; he who, manğí ⊗.
Public profession of faith, pananğí ⊗ iti pammati.
See paranğtuanğ.
Corral made in river to catch fish.
To make it, mamaéd.
See pasábinğ.
Shortness in things not having the length or extension due them, e.g. rice ear not developing; short frame or bar; small cut of quill; small nail or hoof of animal.
What is thus, na ⊗.
Metaphorically said of dullness of understanding.
See nğedunğéd.
See paéd.
Carpenter’s chisel.
To chisel, ⊗ an.
To catch or bind axe with what is cut, mai ⊗.
Riddle: di manğán, no di malmalocán, the chisel.
See lícup.
Rake to clear and level earth after plowing.
To hit with tip of cane someone, as teacher does to children, ⊗ an.
Freshwater or land turtle.
Disgust, repugnance held toward something.
Squeamish, not eating or drinking what another touched, or having dirt, na ⊗.
See ímis.
(from ammó).
Compound adverbial word meaning when least expected, without knowing how, inopinately.
Vestment; complete dress; priestly vestments.
See caoés.
(ancient) Weathervane like pennant placed on ships.
Small coconut whose shell serves as cup or bowl.
Turtledove, wild pigeon.
(ancient) For wind to carry something violently, pushing it, e.g. ship’s sail, ma ⊗.
Action of pushing sail when wind takes it from front; brushing cane brake shaken by wind; touching person or thing carried at shoulder, ma ⊗.
Some take it for cane like Europe.
Rice plant.
Unhusked rice (paddy).
Many varieties: balásanğ, cosimáy, mararátec, malabáto, págno, tagubanay, maguet, etc.
Riddle: omon-oná ti panaganácna, ng̃em ti panagsicógna, rice, which before heading bears many tillers.
Friend, beloved, familiar of another.
To be friends, ag ⊗; if many, agpa ⊗.
To march in perfect harmony friends, agca ⊗.
Refrain: iti ica-mén quen pagbalúdan, ti pacniquituan iti napaypáyso á ⊗, in illness and prison the true friend is known.
See gayyém.
Locust when beginning to fly.
See loctón.
(ancient) Grains with which small things weighed, like in apothecary and silversmith.
Immoderate laughter.
To laugh with loud roars of laughter, pumgáac.
See garacgác.
Walk.
To walk, ag ⊗, um ⊗, magná.
Place, road or site where one walks, ⊗ an.
To make something walk, directing it, e.g. animals, or dragging it, like timber, i ⊗: Toy ag ⊗ á búlan, in the present month.
To tie animal, boat with long rope to stake, tree, i ⊗.
See gálut.
Snoring sound; sound of belly when defecating with looseness, or similar thing.
Produce it, ag ⊗.
Agitated movement of something.
To wave, flutter: pumag ⊗ ti boóc, hair flutter.
(ancient) Shaking.
To shake, ⊗ en.
See pampág for last meaning.
Soaking.
To soak something in water, oil, etc., or heart in love, mai ⊗.
See saguepsép.
(ancient) Abaca banana.
See búy.
Heavy in walking, na ⊗.
(ancient) Hut species.
To build it, ag ⊗.
See culannáy.
Pain, anguish, fatigue.
Life full of pains, of anguishes and fatigue, na ⊗ únoy á panagbiag.
Impatience, lack of endurance: na ⊗ á agúray, insufferable, impatient in waiting; nacapag ⊗ á panagcueui, bothersome conduct.
Displeasure; inner care or solicitude with anxiety.
To displease someone, take ill, ag ⊗; pagléc ti saóm, your word displeases me; pagléc ti dnğiu, wind displeases me.
See rígat.
Palisade of pointed stakes or canes.
Line cast with cord along wall to check level.
See parténğ for second meaning.
Stingray fish.
Hiding place.
I ⊗ na ti baguina, hides in narrow place.
See saling̃etnğét.