PAGUÍPAG
To cause someone to regain consciousness or think clearly.
To excite, encourage to execute work, ⊗ an; he who encourages, mamag ⊗.
To cause someone to regain consciousness or think clearly.
To excite, encourage to execute work, ⊗ an; he who encourages, mamag ⊗.
(from tenğnğá).
To place oneself in middle or center, ag ⊗.
Vehement desire.
Variation, change.
To change color, fade from original; slip from place, e.g. horse saddle slipping back, ma ⊗.
(from gúyud).
Bundle or load of bojo cane, usually thirty canes.
Sanğa ⊗, ordinary bundle of said canes.
Winnowing fan.
To winnow something, ⊗ an; winnow, ag ⊗.
Refusal.
To refuse, reject, ⊗ en.
Condemned to penalty, civil or criminal, na ⊗.
Dinac ⊗ en itá náquemmo, reject me not, refuse me not your will.
See páay.
Meanness.
Miserly, stingy, na ⊗.
I ⊗ ti bagui, deny debt; to whom denied, ⊗ an.
To hide, withdraw from fear or respect when summoned before superior or enemy, ag ⊗.
Very thin person or animal.
To toast cold cooked rice, mixing it with another thing, ⊗ en.
Very thin pastry like puff pastry sheet: made generally of beaten flour and fried, with a little sugar added.
Bitterness.
Bitter thing, na ⊗.
Species of large flies whose excrement is used to coat hats to give stiffness.
According to some, the bee called tegtég.
Action of fanning away flies with handkerchief, dusting table.
To fan, dust, ⊗ an.
To strike an ill wind someone, na ⊗ an ti anğín.
See saplid, báot.
Loafing: to loaf, ag ⊗.
Throwing.
To throw to someone what is held in hand without rising to give it, i ⊗; to whom thrown, ⊗ an.
Species of vine whose fruit is eaten.
Sling like shepherds use.
See pal-lonğáy.
Movement to one side and other, like pendulum of clock.
To move thus, ag ⊗.
To throw something upward, like ball, orange, i ⊗.
Brevity.
To see or hear a thing in passing, mai ⊗: nai ⊗ cadaguiti lapayagco, I caught wind of it.
To make conceive hopes of punishment or reward, i ⊗.
To insinuate, indicate craftily to know someone’s will, ⊗ an.
To swing violently the hammock to overturn it, ⊗ en.
See timpáyog.
(from pal-láyug).
Oscillation.
To sway any suspended body, ag ⊗.
Movement from limpness.
To sway from said cause, ag ⊗.
(ancient) Peg rack on which something hung.
To hang something thus, ag ⊗.
Sandal, species of rawhide shoes worn so feet are not hurt.
Sling consisting of a peg where stone placed.
To throw with it, i ⊗; at whom thrown, ⊗ en.
Large sea snail used to burnish clothes.
Cockfight or of any bird.
To fight birds, ag ⊗; fight them, pag ⊗ en; fighting cocks, paqui ⊗; cockpit, ⊗ an.
See palúyan.
Extreme persecution; fatigue.
To harry cattle with dogs until subdued, ⊗ an; succumb from pure pursuit, ca ⊗ an.
(Metaphorically).
Antay láenğ ti arámidtayo, ta dinto cad manunğpál, let us not abandon our work until finished.
Ditch or pit covered with branches serving to trap animals.
(from lábon).
Excess.
Napalabúnan ti ayátna, his excessive love.
Exaggerator, encomiast, manag ⊗.
Patch for wooden things.
To patch board or timber, ⊗ an.
See tacóp.
Transplanting from one seedbed to another, or making seedbed with plants taken from another.
To transfer thus seedbed or part of it, i ⊗.
Bundle of rattans.
Axe to split firewood.
See uásay.
Dry leaf of coconut or palm.
Lines of palm of hand.
To tell good or bad fortune by said lines, i ⊗ an.
Silver or gold tinsel.
Silvered or gilded paper, ⊗ ng̃a papél.
Parapet placed on stairs or windows so children do not fall; and also timber holding window lattice, on which shells and blinds rest.
All kinds of dried small fish or meat.
See dalangdánğ.
Fluttering of birds when killed or struggling to escape.
Understood also of fish tail thrashing.
Flapping wings of bird, fish tail thrashing, ag ⊗, um ⊗.
(ancient) Hoarseness, off-key singing or playing.
To sing or play thus, ag ⊗.
Money bet in race, work, challenge.
To bet thus, ag ⊗.
Leap of fish out of water.
Flight or movement caused by wind.
For wind to carry something, like paper; swept along boat by wind, mai ⊗.
Said of person settled in town not his own: settle thus, maipal ⊗.
See pálig.
In some towns this name given to solitary bird.
Bracelet.
Token given by those to be married.
See panğodó.
(from lálo).
Excess.
To do something more than due, exceed, ⊗ an: excessive thing in good or bad, na ⊗.
Pride.
Proud, presumptuous, stubborn in opinion, na ⊗.
To lose respect for someone, ag ⊗: dica agpal ⊗ cadaguiti lallacay, be not insolent with the old.
Insincere friendship, agpatan ⊗ da ng̃a aggayyém.
See laús for first meaning, and cuspág for second.
Mendicancy.
Poor beggar walking door to door, agpal ⊗.
With short difference.
To say or do something approximately, agpal ⊗ á agsaó ó agarámid.
(ancient) Gift, present given to someone.
To give gratuitously, i ⊗.