PATTOCÓ
See appocó.
See appocó.
To overturn cart, tinaja, etc., ma ⊗.
Ring finger.
One-handed, lacking a hand or arm.
(ancient) To pollard trees or plants.
Fishbone, bone of fish.
Prohibition.
To prohibit something, i ⊗; whom prohibited, ⊗ an: nai ⊗ ti panagcalap, fishing is prohibited.
Temperance.
To temper the fury of anger, etc.; deprive body of food for temperance; restrain senses, ⊗ an.
See párit.
Sea turtle.
Its shell, baláy ti ⊗.
See casícas.
The longest or primary flight feathers of rooster’s wing.
Adverb of time and quantity meaning first or before; still or yet; more, e.g.: comed primero, y luego iréis, manğáncay ⊗, quet sacaytó mapán; still, not yet arrived, di ⊗ dimtenğ; give me more, iccannác ⊗.
See paéd.
Flattery, adulation.
See pasablóg in last meaning, and pasiroc.
Wing of bird.
Fluttering or shaking of wings.
To flutter wings bird, ag ⊗.
See cayabcáb.
(ancient) To poke finger in eyes, ⊗ an.
Action done with hand or handkerchief to call.
To call thus, ⊗ an.
Species of small, fast crab inhabiting holes along saltwater inlets.
Tread on something.
To step on anything, ⊗ en.
See baddéc.
Trembling of person or animal from cold, fear: tremble, ag ⊗.
See piguerguér.
Hunched, round-shouldered.
To walk así, ag ⊗ á magná.
See yúcus.
To lift fluttering something the wind, like paper, dust, fire spark, i ⊗; that lifted ainsi, mai ⊗.
Umbrella, parasol.
To use it, ag ⊗.
(from páyong̃).
Nail head, mushroom cap, so called from shape.
Fan.
To furl sail, ag ⊗.
In truth, indeed, agpay ⊗; truth, quina ⊗; do something truly, ⊗ en.
To verify, turn out true what was thought, ma ⊗ an: perform something, do it truly, ⊗ en á aramíden.
To cast urine stream far, um ⊗.
Good disposition of something.
Well-finished or completed thing; person knowing how to dress and adorn oneself with perfection, na ⊗.
See taráqui, taér.
Fracture of metals and earthenware objects.
To break them, ⊗ en.
To open by force someone’s tightly closed fist.
See bóonğ for 1st meaning.
At once, without beating around the bush.
⊗ m á saoén, say it in one word.
See pinsán.
Fullness of any container.
Very full thing, like sack, granary; mouth full of food, barely holding contents, na ⊗.
Filled with sadness, pain, etc.
See poséc.
Compression of something in fist.
To squeeze in fist, e.g. lump of cooked rice to eat it; squeeze any thing thus, ⊗ en.
To massage any part of body, ⊗ ⊗ en.
Sanğca ⊗, a little, a fistful of cooked rice, etc.
See guemguém.
See pacsá.
Surfeit of good or unpleasant thing.
To be surfeited, e.g. of eating, of seeing what displeases, ag ⊗: napdáac á nagná, I am tired of walking.
Ayát á di mapdá, untiring love.
See bussúg, pennéc.
Restraint, appeasement, mitigation.
To appease, mitigate anger, pain, etc.; restrain any passion, ⊗ en: ⊗ em ti toócco, mitigate my pains.
To stanch blood, ma ⊗ ti dára.
Shrub whose leaves the Igorots chew.
See ep-ép.
Danger.
To be in danger, ag ⊗; dangerous thing, na ⊗; in what has danger, pag ⊗ an.
Sentence: iti agayát iti ⊗, cailiona ti rigat, el que ama el peligro, en él perecerá.
Swiftness, speed, intensity.
To intensify wind, water current, um ⊗: fast current as in river floods; vehement love, intense air, napgués.
See siglát.
Said of what is ground or broken into tiny pieces, like over-milled rice.
See paysó.
Gash in flesh.
To gash meat to salt it; divide something by slashing, ⊗ en: a piece of meat, sanğca ⊗.
Blood clot: ma ⊗ ti rumuár á darana, his blood comes out in clots.
See guerret.
Daze from loss of senses.
To be stunned, senseless, from blow to ear, thunderclap, cannon roar, maplenğ.
Change of clothes.
To change dress, maplés ó pelsán.
To adorn or attire a person, statue, pelsán.
Thread spun on distaff, stronger than wheel-spun thread: spin thus, im ⊗.
See sucát for 1st meaning.
Bending, twisting.
To twist or bend nail, knife, ma ⊗, maplós.
See cáog.
(from lennéc, ancient).
To set the sun, ag ⊗.
To cut something evening it out, e.g. long straw of rice bundle, tips of tobacco hand, ⊗ an.
To blunt anything, ⊗ an.
To load or compress something with weight: gag someone’s mouth with handkerchief so he does not scream; stopper bottle or hole pressing stopper, i ⊗: Nampél ti sol-lát, stopper entered as far as possible.
Dislocation of bones.
To disjoint bones, dislocate them, as executioners did to our Lord when nailing Him to Cross, ⊗ en.
See pandá.
Moderation, appeasement.
To moderate something, penğdán: penğdám ti sanğítmo, ti ladinğitmo, ti dílam, moderate weeping, sadness, tongue.
See pedpéd.
A species of grass.
(from penğnğá).
Medicinal herb so called.
To attack many one person, penğlán.
To seize each other, come to blows quarrelers, ag ⊗.