RUÁM

Habit, inclination or custom acquired.

To become accustomed to something, acquire a habit, etc., ma ⊗; to accustom someone, ⊗ en; accustomed, na ⊗.

Sentence: iti ⊗ á panagsaót iti naimbág, salio-ánanna ti napirác.

RUÁNG̃AN

Door or entrance of the house, garden, etc.

Entrance of town, ⊗ ti íli.

RUÁR

Outside.

To take outside what is inside something, i ⊗; to go outside, um ⊗.

Outside the town, ⊗ ti íli.

See áuay.

RUÁY

Multitude, crowd, abundance, set of many things.

To multiply, abound things of the same species, ag ⊗, um ⊗: Na ⊗ á rígat, abundant troubles; ⊗ ti táo, multitude of men.

(ancient) Blackberry, bramble.

See arioec-oéc for the first meaning.

RÚBANG̃

Origin or emergence of material and inanimate things.

To begin to sprout or be born the sown field; to emerge teeth in child or animal, etc., um ⊗.

Labor pains or precursor symptoms of childbirth.

To suffer them, agpa ⊗.

See rúsing̃ for the first meaning, and sical for the second.

RUBBUÁT

Preparation for the march, and the departure or start itself.

To prepare oneself to depart from one town to another, or to depart in effect, ag ⊗.

To dispose oneself, prepare oneself and get ready to execute something with success and opportunity, or to begin executing it, i ⊗.

See oriat.

RUBQUÍ

Penetration through any part or place, however thick and dense it may be.

To penetrate through anything, cross e.g. a thicket, forest, army, or fort, ⊗ en: saán á ma ⊗, impenetrable.

(ancient) Density of forest, in contrast to rubsáy which is only for fences and other such things.

RUBRÚB

The force and liveliness of fire when fuel burns well.

To stoke the fire with wood, etc. by blowing or stirring it, ⊗ an.

To increase, expand the intensity or flames of fire, fury, anger, etc., um ⊗; to incite to anger, add fuel, ⊗ an.

See arún.

RUBSÁY

Breach or pass made to enter somewhere.

To open a breach through which to enter; to make a way, ⊗ en.

Unexpected fall.

To enter or sink where it seemed firm, and fall down, mai ⊗.

RUBSÍ

See the preceding (rubsáy).

RUBÚRUB

Sandy ground or shifting terrain where one walks with difficulty, ca ⊗ an: terrain thus, na ⊗.

RÚCAB

Opening or damage suffered by some structures, such as vessels, buildings, etc. on their sides through wear, wood-rot, etc.

To open a net, remove a plank from the side of the vessel intentionally, ⊗ an; to open by chance, ma ⊗ an.

Said of any damage suffered by bodies through wood-rot or because lime eats them, or rotting through the action of water or earth.

To suffer any body said decay, ma ⊗ an.

RUCAPÍ

Said of one who has overlapping teeth.

RUCBÁB

Deep bow made out of humility.

To make it, ag ⊗.

Respectfully, with humility and reverence, siru ⊗.

RUCBÚT

Pomp.

Showy tree or dress, na ⊗.

See rocbós.

RUCNÓY

Lowering, inclination.

To lower the body leaning slightly forward, like one making a genuflection, ag ⊗; to lower the body so as not to touch the load carried on the head, i ⊗.

To offer respectfully, e.g. a novena to the Virgin, a gift to a Superior, etc., i ⊗.

See rucbáb.

RUCRÚC

The action of inserting steadily and gradually a dagger, knife, etc. into the entrails of an animal or part causing a mortal wound.

To insert it thus, i ⊗; the animal into which it is plunged, ⊗ en.

RUCUÁS

To undertake a thing, begin a journey, etc., i ⊗.

RUEG

(ancient) See arioec-oéc.

RUGÁC

Old age of things, except man or animal.

Rags, clothes, book, etc. torn to pieces, rug ⊗.

See rútay, rutrút.

RUGMA

Fall forward and onto something that hurts.

To fall thus, mai ⊗.

Assault.

To attack someone throwing oneself upon him, ⊗ an.

RUGNÁY

Crumbling, collapse of a heap of things.

To crumble coming to the ground, collapse a heap of rice, books, stones, etc., ag ⊗.

To destroy or remove the occasion of sinning, ⊗ en.

See reggáay.

RUGUÍ

Beginning of any thing or work.

To begin, give beginning, ⊗ an; he who, manğ ⊗; that with which beginning is given, i ⊗; work begun and not concluded, na ⊗ an.

Sentence: iti dáques ti ⊗ na, dáques ti tonğpálna, quien mal principia, mal acaba.

See poón, gapú.

RUGUÍT

Dirtiness in general.

Dirty thing, na ⊗; thing causing disgust by its dirtiness, nacarug ⊗; to soil a thing, ⊗ an.

Delicate, disgusted by everything, managrug ⊗.

Thing not well suited to desired purpose, e.g. poorly cut quill, weapon that neither cuts nor wounds, na ⊗.

Thing detracting from perfection, poorly finished, imperfect, e.g. shoes, bad writing, etc.

See murénğ for first meaning and alás for others.

RUMBÉNG̃

(ancient) To sprout the plant, um ⊗.

(ancient) Rice that sprouts anew.

RÚMER

To submerge clothes washing them, i ⊗.

See rárem.

RUMPÍ

Coloration, redness on lips.

To redden lips with betel, na ⊗; rouge them, agpa ⊗.

RUMPÍTEG

Flat thing not well rounded, like pumpkin, etc., na ⊗.

RUMSÁ

Hopper insect.

Natives eat it toasted.

(ancient) Sterility in animal.

See lúpes for this meaning.

RUMÚRUM

Swaying of stern or bow.

To sway thus the vessel, mai ⊗.

RÚNAO

Melting, dissolving.

To melt wax, sugar in water, salt, etc.; to dissolve the heart in any passion, ma ⊗.

See túnao.

RUNG̃-Í

To bend or twist something against natural position to break it, ⊗ en.

See ronğ-ád.

RUNG̃-Ú

Action of wringing neck of someone.

To wring neck of person or animal, ⊗ en.

RUNG̃ÁAB

Disproportionate and formless opening made naturally or on purpose, without observing rules of art.

RUNG̃ÁRI

(ancient) To push vessel to refloat it, ⊗ en.

RUNG̃ÁRONG̃

To poke part of something through a hole or opening; poke head in and out snake or rat, um ⊗.

RUNĞIÍT

Baring of teeth.

To show teeth person or animal, like one laughing or scolding, ag ⊗.

To make grimaces exerting effort or singing.

Said of man or animal that angers or makes faces.

RUNG̃SÚT

Fury, intense anger.

Furious, bloodthirsty, wrathful person, or animal of great fierceness, na ⊗.

To become enraged person or animal, ag ⊗.

See punğtót.

RÚNUT

Wear through use.

To wear out, decay any thing, ma ⊗: clothes, wood, iron worn by use, na ⊗.

(ancient) To suckle child with anxiety, um ⊗.

See rocóp for first meaning.

RÚPA

Face, countenance in general; facade of building, cover of book, etc.

Broad-faced, na ⊗.

To recognize someone by features, mai ⊗ an; recognize him from deed, i ⊗ an; unrecognized due to disfigured face, di mai ⊗ an; resemble each other two or more in face, agca ⊗ ó um ⊗.

To know someone in the face the shame he has, the wine he drank, mai ⊗.

To throw in someone’s face a thing, ipa ⊗.

RÚPAC

Collision.

To collide one thing with another, ag ⊗.

Fight.

To fight, clash two armies, ag ⊗.

RUPANG̃ÉT

(from rúpa and unğét).

Scowl, grim face.

Person frowning with displeasure or anger, na ⊗; frown, ag ⊗.

See alidunğét.