Penetrate comb to scalp; rake to soil, sumpiat; cause to penetrate, pa ⊗ en.

(ancient) Promptly: Di sumpiat á ayabán, no viene en seguida que le llaman.

Tearing apart: tear apart animal, ⊗ en.

Tear off tree branch; break arms of person, chair at joint, maspác.

(ancient) Snake or fish swallowing when biting bait, ag ⊗.

(ancient) Stunting of plant: stunted plant, maspéd.

Speed of bird of prey flight catching prey: drop in rapid flight catching prey, sumpég; bird of prey acting thus, maneppég; prey caught así, ⊗ en.

Skilled bird of prey, suma ⊗.

Slow growth of plant from weeds, maspét ti múla.

Filter liquid through strainer with difficulty from clogging, or water through net from dirt.

Suck squeezing or chewing something to extract juice, ⊗ an; suck in general, ag ⊗.

Deplete another’s wealth (sucking blood).

A class of small mosquitoes.

See saray ób.

Action of pouring water on quicklime to slake it, ⊗ an ti ápug.

Phlegm, and sound made when clearing throat: cough phlegm, ag ⊗ ó um ⊗.

(ancient) Ruminate cattle, um ⊗.

See saycác.

(from Spanish cerrar).

Lock with key, bar; locks themselves: ⊗ am ti ruinğan, close door.

Block someone’s path.

Settle accounts: naca ⊗ cami, we settled accounts.

Narrow passage: pass through narrow place, e.g. crowd, sumráy.

Have no escape, aoán ti ⊗ an.

Action of entering inside, sumbréc; what is put inside, i ⊗; entrance or door, sercán: Sereán ti laoág, skylight, window through which light enters.

Enter to perform office, um ⊗.

Insert something pressing it, ipastréc ó ipasréc; compel to enter, pastrequén ó pasrequén; send another to compel entry, paipastréc ó paipasréc.

Sentence: iti dica mabalin, dica serquén, no te metas á lo que no puedes.

Weave of canes or wire, like trap or wire netting.

(from Spanish servir).

Service: serve, like servant master, ag ⊗.

Be of benefit or utility for intended purpose.

Sound of lash: sound, um ⊗; sound repeatedly, sumanetsét.

Sound of lard frying.

Particle prefixed to roots and duplicating first syllable, meaning to be, or carry with oneself what root states, e.g. babásol, in sin; bubúnğey, carrying bolo; tutugáo, seated.

Article of proper names of persons, of kinship and relative nouns.

See sió.

First person personal pronoun: I.

Fluttering of arrow: flutter; lose direction, um ⊗.

See sayág.

Cardinal number meaning nine.

Bark of tree to dye brown, ⊗ en ti abél.

Detour: stray from road; stray animal from herd; part from companions; stray from good, um ⊗.

Cut in curvature of cane, wood to straighten easily, ⊗ en.

Snares set to catch wild cocks: set many close together.

Prejudice, harm, plague or anything that harms or destroys materially or morally, e.g. bad companions, envy, animals, floods: be destroyed or spoiled by said cause, na ⊗.

Sentence: nanğnanğróna ng̃a ⊗ ti ápat, ng̃em ti nadaoel á animal.

Exert all effort to perform specific thing amid tasks: Is ⊗ conto ti umáy iti baláymo, I will make effort to come to your house.

Is ⊗ miato láenğ itá, no nos há sido posible cumplir tu órden, pero harémos un esfuerzo por cumplirla ahora.

(ancient) Suddenly.

(ancient) Sunbathe or feel sun intensely, na ⊗.

Surroundings of house, mountain: one prowling streets, manibay.

Be at someone’s side in company.

See rabnót.

First use of anything: inaugurate new thing; use for first time, i ⊗.

(ancient) Water leap: leap from height water, ag ⊗.

(ancient) Single-pointed arrow.

Cane with hook at one end to reach or catch something: catch something with it, ⊗ en.

Clam species that sweetens cooking water.

Recent departure of someone: Casib ⊗ na ó sib ⊗ na, just left.

Wait for shower to pass, visitors to leave, pa ⊗ en.

See siquét.

To pounce or swoop suddenly upon thief or stalked game: swoop upon, ⊗ an; he who, maniblóc.

Leashed hunting dog waiting to be slipped onto prey: áso á ⊗ ó paniblóc.

Bubbling: bubble water, ag ⊗ ó um ⊗.

Watering, irrigation: water, ag ⊗; what watered, ⊗ an.

Pour water as in baptism, ⊗ an.

See bisíbis.

Superstitious and barbaric custom observed in North of watching dying man’s hands, believing raised finger signaled need for companions in death, prompting headhunting vengeance killings: headhunters, manibrónğ.

Second person singular personal pronoun: thou, you.

Dysentery, bloody flux: suffer it, ag ⊗.

To walk very erect and tilted backward, ag ⊗: na ⊗ páy láenğ toy á lacáy, this old man still walks erect.

To train fighting cock so legs do not stiffen.

Stomach cramps: feel them, um ⊗ ó ag ⊗.

Fetus moving in mother’s womb causing pains, ag ⊗ ó um ⊗.

Pregnant woman feeling labor precursor pains, agpa ⊗.

See bisáleg for first meaning.

Tie beam embracing kingposts or rafters of building.

Prowler strolling around streets or houses, ag ⊗.

Upset stomach from drinking much water on empty stomach, ag ⊗.

Eighth part of half-peso (half real fuerte, ten cuartos in any coin).

Cunning, caution: astute, cautious, na ⊗.

Taken by some for prudence.

Intention to do something: intend something, i ⊗.

Determination of will: resolve to do something, i ⊗.

See gandát.

(ancient) Monotonous chant while pounding rice: sing thus, ag ⊗.