TANG̃CÁYAG
Ascent, soaring: rise, soar sun, moon, um ⊗.
See táyag.
Ascent, soaring: rise, soar sun, moon, um ⊗.
See táyag.
Action and effect of drinking or eating something: take something, i ⊗.
Baby walker: wooden frame on wheels/posts in which child learns to walk.
Wax gourd (Benincasa hispida), good for sweets.
Wages, salary, fee: pay wages, ⊗ an.
See báyad.
In some towns means same as caromínas.
Abstinence.
To observe a diet; abstain from those things or works that can worsen a patient’s condition, ag ⊗: ⊗ am ti saquit, abstain from that which can aggravate your illness.
The period of purification of a woman after childbirth, panag ⊗; the woman who is in the period of purification, ag ⊗.
To be wary of someone, ⊗ en.
Buoy in general.
Floating wick-holder, or that which acts as such, in which the lamp wick is placed.
Offer, invitation.
To offer something to someone, grant it or invite him with it, i ⊗.
To be something in plain sight or at someone’s disposal, e.g. food on the table, sita ⊗.
See diáya.
Horn bugle used by shepherds and neighborhood leaders to summon people: to sound it, ag ⊗.
See tanğsít.
Spanish mackerel; kingfish.
Washing trough, pag ⊗ an.
See tanğép.
Hardness in general: hard thing, na ⊗; to harden somewhat, um ⊗; very hardened thing, na ⊗ an.
Fruit that is in season, na ⊗ an.
Person advanced in age, na ⊗ an.
High land, where irrigation does not reach.
To cut something diagonally, ⊗ an.
A bird larger than a quail and resembling it.
See tanğráb.
The lower edge of a precipice or gorge.
Pride, haughtiness, vanity, presumption: person thus, na ⊗.
In the North it means the same as lanğsót.
Disorder, destruction of material and metal things, such as scissors, locks, hinges, etc.
To disorder any of the aforesaid, damage it, ⊗ en; to become disordered on its own by coming disjointed, ma ⊗: Na ⊗ ti pálay, the axle has become disordered.
Fish of little more than a span in length that resembles the bonito.
Pledge deposited or given in token of contract: to give such pledge, ⊗ an.
To buy verbally.
Notch or mark placed on a tree to cut it later: mark thus, ⊗ an.
To set boundaries to lands, marking parts or dividing them, um ⊗.
Gold chain.
(ancient) Force or diligence made to appropriate a thing.
To force someone to yield something to take it for oneself, ⊗ an.
(ancient) To take something entirely for oneself, ⊗ an.
(ancient) Retention of something to make it one’s own: retain for oneself secret thing, whether word or work, i ⊗ ó ⊗ en.
Reciprocal view of two things moderately distant whose space is flat, e.g. two houses on either side of a square or open field.
To be two things placed thus, whether mountains, houses, towns, or men, ag ⊗ ó ma ⊗ an.
The perception of a distant voice across flat land, mai ⊗.
To direct the voice to one and another part, like the preacher, i ⊗.
The action and effect of seeing from a height what is below: see something thus, ⊗ an.
A species of reed or cane grass.
Dull rumbling sound, like that of the sea, or produced by footfalls of animals or running people, etc.
To produce said sound, um ⊗.
(ancient) To gather diverse things, ⊗ en.
Growth in science, virtue, mechanical knowledge, etc.
To grow in any of the aforesaid, um ⊗.
(ancient) Shoots.
(ancient) A class of bamboo.
Squeak of rat or of one mimicking it: squeak rat, um ⊗.
Charlatanry: to chatter, um ⊗.
See tanattát.
(ancient) Roguery, bad habit.
Robust old age, or well-preserved elderly person.
Fruit that is not yet ripe.
Delay: to delay, defer a thing, ⊗ en; that which delays or holds back a business, maca ⊗.
See tactác.
An herb that serves as a caustic.
Human person: individual humanity, ti quina ⊗; to become man, um ⊗.
To treat someone as a man, that is, give him the considerations he deserves, agpa ⊗.
Ancestry, lineage, personal condition of the individual, cata ⊗.
To be of the same age, agca ⊗ an.
Not to see anyone at home or anywhere: aoán ti matagtagui ⊗.
⊗ ti matá, pupil of the eyes.
Di cata ⊗ an, evil spirits.
(ancient) The action of throwing something from below upward, i ⊗.
Rover, vagabond: wander aimlessly, ag ⊗; wander without direction, lost or errant, mai ⊗.
See balanğ.
Disappearance of something by moving far away: lose sight of boat or other thing, mai ⊗.
The action of drawing liquid from container with an instrument: draw it así, ⊗ en; instrument with which drawn, pag ⊗.
See siguit.
Castor oil plant (Ricinus communis).
Loose earth like sandbanks.
Meat made into jerked beef, or dried fish: make jerked beef, ag ⊗ ó ⊗ en; jerked beef or dried fish, tinápa.
(ancient) Outrigger counterweight of canes on sides of boat to maintain balance.
Occiput, in humans as well as animals.
Poultice, plaster, patch.
See tapinğár.
To float any light thing, tumpáo; light thing that floats, natpáo.
(ancient) Ridge beam.
See balíuo.