TING̃UIÁN
Tinguian (Itneg) people inhabiting Abra and mountain range.
Tinguian (Itneg) people inhabiting Abra and mountain range.
See tinğnğiaó.
Thistle, thorn: hairshirt cilice so called from prickles.
Fall from height: fall something, matnág; drop something from height, i ⊗.
Fall into sin, precipice, matnág.
Pity someone: Itnágmo ti dsim caniac, pity me.
Lower gold carats adding silver, ⊗ an.
Sentence: iti agsápul iti peggád, dinto sumama ng̃a matnág.
See regrég for first meaning.
Conformity, agreement, harmony of things and deeds: resolve to do something, ma ⊗ iti náquem.
Clarity, serenity of intellect.
(ancient) Timidity, faint-heartedness.
See til-láyon.
(ancient) Cluster of coconuts.
(ancient) Urinate, ag ⊗.
Parrying blow: parry, halt blow, ⊗ en.
See tinğgá in second meaning.
Fullness of vessel: be full without overflowing, ma ⊗.
Crude iron bar or pig.
Block of soap, panocha, wax, tinípay.
Obstacle, impediment: hinder, impede someone, tipdén; who hinders, manipéd; what hinders, maca ⊗.
Put on skirt backwards with back pleats in front: placed thus, na ⊗.
(ancient) Stumble falling to knees, ma ⊗.
Meeting, gathering: gather, assemble, agti ⊗.
See ponípon, ornónğ.
Crane species, very large, ash-colored, with very long neck and legs.
Blow struck on someone’s hand to drop what he holds: strike thus, ⊗ en.
(Metaphorically).
Frustrate hope expected: na ⊗ á namnáma.
See timpáyog.
Chipping rim of vessel, plate, weapon: chip, ⊗ an; piece chipped off, natpinğ.
See gúpac.
Lump of sugar, salt: form lump, ag ⊗; break into small lumps, ⊗ en.
(Metaphorically).
Crowd of people packed together.
Bow-legged, bandy-legged: walk thus, ag ⊗.
See piddaoit.
Cattail (Typha domingensis) used to carpet church atrium.
See búrit.
Gradual spending: spend gradually, e.g. daily pocket money, ma ⊗.
Sharp, pointed tip: sharpen anything, ⊗ an; he who, manírad.
Sharpen quill: tiraden ti plúma.
See tarumámis.
Put in order: manirátit: Ni Apo Dios ti manirátit cadaguiti ámin á parsuá.
Providence.
See ornós.
Gush water from spout; spurt liquid, um ⊗.
See tarayútoy.
Oysters: gather them, ag ⊗; he who, manírem.
Lie: tell lie, ag ⊗; lie to someone, ⊗ an; liar, na ⊗.
Refrain: umoná ng̃a macamatan ti na ⊗, ng̃em ti tugpí, a liar is caught sooner than a cripple.
See ulbúd.
Twisting: twist, overtwist anything, ⊗ en; twist on its own, ag ⊗.
Blunting: blunt anything, ⊗ an.
Oar of large timber commonly used.
Swordfish; snout forming upper sword jaw.
Swaying: sway house, drunkard, ag ⊗ ⊗.
Shift position, e.g. sleeper turning across bed or with feet at headboard, ag ⊗.
Door hung crookedly, na ⊗.
Adverbial particle expressing future tense, suffixed to verbs: umáyto, will come; prefixed with n after vowel: umáydanto.
Interrogative: nano ó no-anó? when?
Call used to summon a dog: call it, ⊗ an.
Stick insect (phasmid), praying mantis-like insect with long slender body and open wings.
Late crop harvested last: cai ⊗ an á anien.
Rearguard of troops.
Thick cane tube.
To keep, put something in it, i ⊗.
Blow.
To strike something to take it out or put it in, ⊗ en; the instrument, panobtób; he who, manobtób.
Common frog.
Black wart on the body.
(ancient) Cessation, rest.
To cease, i ⊗.
The action and effect of striking something from below, and the blow itself given.
To strike thus, or poke with a stick etc. from below, ⊗ en.
See socrót.
To strike, touch with a gaff, or peck the bird at the bait, ⊗ an.
Fracture of bone, stick, etc.
To break, ma ⊗; to break it, ⊗ en.
See bong̃tól.
Chickenpox, false smallpox that lasts few days.
He who suffers it is exposed unless he preserves himself from the wind.
To have them, ag ⊗.
Bottom of river or sea.
To sound, ⊗ en; fathomable, ma ⊗; the sounding line, panócod.
Di ma ⊗ ti náquem ti Dios, the judgments of God are unfathomable, incomprehensible.
To sound, probe repeatedly with a stick the bottom of the water, agtocon ⊗.
Bottom of a pit or anything.
See sócon.
Seabird lacking a tail.
The chick that by nature has no feathers on the rump.