ÚMEL
Mute: to be mute, ag ⊗.
Mute: to be mute, ag ⊗.
See its root isú.
See sunğpút.
See omsá.
Fish with stings on head, which it raises and lowers to wound.
Sugarcane (Saccharum officinarum): sugarcane field, in ⊗ án.
Hardness of fruits or other bodies from time passing, e.g. beans that cook poorly from having passed much time since harvest: to harden thus, um ⊗.
Season of fruit drawing to an end, ca ⊗ an: Na ⊗ an ti baybayyábasen, guava season has passed.
For clothes to lose color from excessive use.
Superlative adverb equivalent to very, much: postposed to adverb of time itá (now), specifies its meaning to right now, at once, at this very moment.
Used in these ways: ⊗ can, ania ⊗ en, apa ⊗ en, etc., equals graphic Philippine expression: too much also.
Primary, principal objective: I ⊗ co ti panagádalmo, my primary charge to you is study.
Inside, or interior of anything: enter, um ⊗; put something inside, i ⊗; that inside or contained in something, nag ⊗.
Possessed person, nagunğán ti diablo.
Word, deep thought or wisdom, na ⊗ á saó.
To impress something in soul, ipa ⊗ iti náquem.
Resurrection: resurrect, ag ⊗ ó um ⊗.
Relief of pain, loosening of bond, etc.
To regain consciousness after accident; to relieve illness or any grief, um ⊗ ó ag ⊗.
Said also of plants reviving.
Opening: to open tight or closed thing, like pocketknife, clam shell, ⊗ en; he who, manğ ⊗.
(rare) To undent dented metal, ma ⊗.
End of candle.
Bulb of potato and other roots.
Anger, rage, wrath, impatience: become angry, ag ⊗; be angry with someone, scold him, unğtán; wrathful, easily angered, na ⊗.
See alipánğet.
(rare).
Vengeance: avenge oneself, take satisfaction on innocent instead of guilty, ⊗ an.
See únunğ.
To kiss someone with affection, ⊗ an.
In North said of thinning something proportionally leaving blunt tip, e.g. candle: thin something thus, ag ⊗.
See sunğpút.
To burn anything, reduce to ashes, ma ⊗ an.
To burn what is cooking.
Voice, sound: to sound anything, ag ⊗.
Term proper to singing of birds.
Of one who does not utter a word it is said: di ag ⊗.
Diaphaneity, transparency: diaphanous, transparent thing, like clean glass, crystal water, manğun ⊗.
Pimple or boil about to burst, manğun ⊗.
See aninao for first meaning.
Tension or stretching of something in natural or contracted state, e.g. tension of tendons, cord, etc.: stretch, extend something, ⊗ en.
(ancient) Slowly, little by little.
See inut, ináyad.
To drag with difficulty, e.g. carabao hauling heavy timber, ag ⊗.
Sigh, groan, exclamation: to sigh, exclaim, ag ⊗ ó um ⊗.
To join, make much of various fews; make something from lesser to greater, manğ ⊗.
See ánam.
Without exception, e.g. give something to several without leaving anyone; look or speak to many consecutively, ⊗ en.
See norudr.
Recompense, revenge taken on third party, e.g. non-Christians when one dies among them not resting until killing another: he who acts thus, manğí ⊗.
To denounce someone before Superior to punish his sin, i ⊗.
To take revenge when occasion presents itself for past sin.
Hen, layer or not.
Daily wage: day laborer, or work for daily wage, maqui ⊗.
Rental: rent horse, boat, ⊗ an.
Rent out, lease, mortgage field, house, agpa ⊗; one who rents, manğ ⊗.
See ábanğ.
Fatigue, extraordinary weariness: breathe with difficulty from fatigue, pant tired, ma ⊗.
See pacsóy.
Scarcity: scarce fruit on tree from having been harvested earlier, um ⊗ ti búnğa.
(rare) Aging of anything from much use; decay of things from being repeated, e.g. play no longer attracting attention.
Same understood of laws, discipline, changing with time.
Wear of edge or point of weapon: wear out, ma ⊗.
Cardinal number four.
Empty fruit lacking seed, e.g. empty hazelnut.
(ancient) Suppository: insert suppository to someone, ⊗ an.
Small clams of river or brackish estero.
Thread ready and arranged for weaving.
Some take it for fine sewing thread.
Cleaning the inside of something: clean inside with water flask or tube, ⊗ an.
Scouring: scour cleaning with sand or equivalent, ⊗ an.
Burning, fire, conflagration: set fire, burn something, ⊗ en.
Burn dress, house, ma ⊗.
See púur.
Hail: to hail, ag ⊗ (among other places, fell heavily in San Nicolás in July 1656 and Magsingal in 1825).
Vein, artery; nerve of animal body.
Taken for genital member of quadrupeds.
Sinewy, muscular man or animal, na ⊗ ó ⊗ an.
Grain of wood; fibers of leaves and plants.
Conjunction and adverbial equivalent to although, no matter, no matter how much (see grammar).
Root meaning to wait, await: wait in general, ag ⊗; wait for someone or something, ⊗ en.
To obtain or achieve what was hoped for, ma ⊗.
Foolish words, vain deeds: ⊗ á saó, arámid.
Sprout: sprout tree or plant, um ⊗.
See uggút.
Crawl on all fours, ag ⊗.
See carádap.
Bagasse or dregs remaining from burned rice straw after throwing in water.
Voices or shouts of one insulting, cursing, or reprimanding: shout thus, ag ⊗; whom shouted at, ⊗ an.
See riáo.
Swollen uterus, swollen belly; female ailment.
Call used to summon pigs: call them thus, ⊗ an.
Small pimples; fine mange; tiny earthworm.
Stripe or line on wood: stripe on fabric: striped fabric, abél á in ⊗ an.
Remnant or residue of spiritual stain.
See úguis, gárit.