YÁTA
Causal conjunction meaning because, since: nasapúlam, codmon, since you found it, keep it.
Used more: yánta, yantánğay.
Causal conjunction meaning because, since: nasapúlam, codmon, since you found it, keep it.
Used more: yánta, yantánğay.
Suffocation: choke with cough, unable to breathe from catarrh, ⊗ en.
See quelquél.
(passive verb).
Bring: ⊗ mo ti libro, bring the book; he who brings, manğ ⊗; order brought, agpa ⊗; what brought, pa ⊗.
Tremble, ag ⊗.
Grind, crush anything without beating, ⊗ en.
See yugyúg for first meaning.
Offensive sound: bother bad noise, loud chatter of several, mag ⊗; what causes such annoyance, maca ⊗.
Feel sleepy hearing singing, ma ⊗.
Calm sea with land breeze, ma ⊗ ti tado no agcasíor.
See saguyepyép.
Squeak of new shoes: sound thus, ag ⊗.
Genitive plural of personal pronoun sicá.
Possessive: your.
Shark: see iyó.
Forge bellows: blow with bellows, ag ⊗; what blown, ⊗ an.
Sound of big fire, burning grove shaken by wind: produce said sound, um ⊗.
Buzz of bee, hornet.
See oyócan.
Hollow or sag formed by loose cloth, e.g. sagging canopy ceiling.
See yacúyac.
Swaying: sway bamboo bridge when walked upon, or house floor when stepped hard, ag ⊗.
Action and effect of closing mouth: close it, ⊗ én ti nğioat; di ma ⊗ ti nğioatna nga agmalém, does not close mouth all day.
See quitúm.
Refrain from cutting hair in mourning, ag ⊗ (Tinguian custom).
Some give this the following meaning (yót).
Carnal act in rational and irrational: perform it, ag ⊗; he who, um ⊗; with whom performed, ⊗ en.
Droop: bend rice ear from heavy grain, ag ⊗.
Make wrinkles in poorly cut dress, ag ⊗.
See yocáyoc.
Hang or sag down, e.g. very fat cheeks; sagging rattan of worn cot, ag ⊗.
Small scaly snake.
Action and effect of beating, shaking: beat eggs, ⊗ en; beaten thing, na ⊗.
Clean earwax using cotton or feather twisting it, ⊗ en.
Gathring cooked rice with fingers squeezing into ball: mouthful ball, ⊗ en.
Protrude something serving as hindrance, e.g. fallen branches crossing path: protrude así, ag ⊗.
Creeping herb whose leaves heal wounds, and root infusion mitigates fever.
Hunched, round-shouldered: walk thus, ag ⊗ á magná.
See cobbó.
(ancient) To herd, drive carabaos.
Earwax: discharge earwax, ag ⊗.
See dúrec.
Cloudy: cloudy, overcast day, na ⊗.
See lúlem.
Very deep thing, like high sea, abyss, bottom of well, cave: Ca ⊗ an, the deepest part.