DANG̃PÍL
Press, or weight to extract oil, etc. or press clothes or other things.
To press, ⊗ en; in the press, pag ⊗ an.
Taken also for the gallows with which the executioner executes the criminal.
Synonym of dinğpít.
Press, or weight to extract oil, etc. or press clothes or other things.
To press, ⊗ en; in the press, pag ⊗ an.
Taken also for the gallows with which the executioner executes the criminal.
Synonym of dinğpít.
Vileness, clumsiness, wickedness, perversity.
See dáques.
Stench of shark meat and some fish.
Said also of the breath of some persons.
See anğrí.
See adaní.
Brazier to warm oneself.
Profane song.
To sing profanely, ag ⊗.
See cantá.
Open, clear field seen when walking, na ⊗.
See oaoáy.
Inquisitive person who repeatedly asks what was already told, na ⊗.
Reach, arrival.
To arrive somewhere or join a person or thing going ahead, um ⊗, ⊗ en.
Speaking of persons, concur with them in the same era, be contemporary: speaking of times, have lived in that referred to, na ⊗.
To grasp something stretching out hand to take it.
To achieve or attain.
To know, understand, comprehend.
To be sufficient or enough for some end, e.g. provisions: panánonmi toy á págay iti panagáni, this rice reaches us until harvest.
In firearms or thrown weapons, to reach the shot a certain distance, um ⊗, maca ⊗.
To arrive a person or animal at such point.
To notify, relate something to someone, i ⊗.
See gau-át, camácam.
Punch.
To punch someone, or strike with closed fist anything, ⊗ en; he who strikes thus, ag ⊗, um ⊗: strike each other with punches, agdanun ⊗.
Water in general.
Water stand, pag ⊗ an; pour water on something, ⊗ an.
Refrain: sapúlen ti ⊗ iti naatián á bubón, seek water in a dry well.
Tree so called.
Very large tree with beautifully grained wood, suitable for floorboards.
Dizziness.
For the head to faint or be dizzy, ag ⊗.
To walk like a drunk, ag ⊗.
Tree so called.
Usual, common.
What usually happens; most easy or certain to happen; very trivial thing, like road, word, etc., na ⊗.
To take bait the fish on hook, um ⊗.
Equivalent to Spanish proverb to fall into the snare: e.g.: ¡dimmáoin! he fell into it!
See lábit, cáua.
See guilau.
Large ship.
To tread lightly, or visit house briefly, um ⊗.
(Polite urban term).
Saan á ma ⊗ an ti cadaráitan, ta napúdot, the hot sand cannot be stepped on.
See dappóor.
Sound produced by feet walking.
To feel, touch running palm over surface of what is touched, ⊗ en.
To place well adjusted or seated a thing on ground or where placed, so it sits firmly on base, ⊗ en; that placed thus, i ⊗; thing placed así, or falling from high, etc., na ⊗.
Sudden wind: árigca á dimténğ á ⊗, you came suddenly like wind.
Sole of foot or paw of animal.
Shoe sole, ⊗ ti sapátos.
Measure of length, a foot, sanğca ⊗ an.
See padapán.
(from dapán).
Delicacy shaped like the sole of the foot.
Open, level field.
Thing widespread or full like mange, sores; fields full of locusts; town stricken with plague, na ⊗.
Adjoining field, land, ca ⊗.
Owner of it, ca ⊗.
See dappát, dálon.
To stamp feet and make dance steps, i ⊗, um ⊗.
For fighters to grapple, ag ⊗.
Said of the union of spouses: nanipud idi panag ⊗ mi, saáncam páy á nagápa, since we married, we have not quarrelled.
Step of door where ladder rests.
Threshold, plank or stone of door.
Half-round, octagonal or flat.
See dippig.
To strike someone flat with saber, knife, ⊗ en.
Sugarcane press or mill to squeeze cane, pag ⊗ an ó da ⊗ an; squeeze it, ⊗ en.
Basket.
Fall from weakness in knees.
For table, chair to collapse from disjointed or loose legs, ma ⊗.
See piglós.
To spread, extend fire everywhere, e.g. burning house; spread fame or news; disease over body, ag ⊗, mai ⊗.
See uáras.
(ancient) To set fire upwind so it burns everything, agpa ⊗.
Superimposed thing, like cane weave on bridge; board or ceiling over joists, etc.
Ash.
Put ash on something, ⊗ an.
Turn into ash, um ⊗.
Ash color, ⊗ en.
Place where they cook; hearth on ship or house.
Open field for farming or sowing.
(ancient) River or inlet near town or rancheria.
See dápat.
See dapig.
Sound of ruined building collapsing, uprooted tree falling, or angry person stamping feet on ground: produce such sound, ag ⊗.
See dadpúur.
Fainting.
To fall to the ground losing consciousness, ma ⊗.
Inclination of something about to fall: lean thus, ag ⊗.
See írig.
Embrace.
To embrace in quarrel, friendship, etc., ag ⊗.
To capture in war or one fleeing, ⊗ en.
See arácup, raquép.
This word, without composition, signifies evil in physical, moral or spiritual matter, e.g.: ⊗ á palánğca, saó, arámid, cadaoyán, bad chair, word, deed, custom.
Evil in general, ca ⊗, quina ⊗.
To take something in a bad sense, judge ill of good work, pa ⊗ en: padacsén ti arámid ti páda ng̃a táo, take ill of another’s works.
To harm, damage, spoil, maca ⊗, macapa ⊗.
To worsen illness, storm, um ⊗.
To condemn a thing, hold it for bad, ⊗ en: dacséc ti arámidyo, I condemn your work.
To bear false witness, padpadacsén; he who, mamadpa ⊗.
Sentence: dica padayáoan ti sanicoy, no ⊗ ti ganána, do not praise wealth if acquired evilly.
See danğgués, pardáya.
To investigate, search going about or walking from one part to another, ⊗ en, ag ⊗.
See sápul.
Lookout, watchtower.
To watch from window or height, ag ⊗; what seen thus, ma ⊗ an.
See tannáoag, tan-áo.
Help, assistance.
To help, facilitate, ⊗ an: ⊗ annac bassit, help me a little.
See túlung.