GUITÚB

Narrow valley; mountain hollow.

To close two windows, shells, etc. bringing one close to other, i ⊗.

GUIUÁNG̃

Breach, opening.

To make opening in dike, canal, ⊗ an.

See sáuanğ in 2nd meaning.

GULGÚL

Washing of head with soap water, gogo or other thing to clean dandruff.

To wash head with water of something mentioned, ag ⊗: water prepared for said use, pag ⊗.

See tóro.

GÚNAD

In North taken for relapse: relapse into same illness, ma ⊗.

GUNAMGÚNAM

Succinct and clear manifestation of our will, with words, circumscribing it; with deeds, making it understood.

To warn, manifest a thing on its own or through third party, i ⊗.

(ancient) Mixture.

GUNDAOYAY

Distinction, advantage, improvement of one person or thing over another.

Distinguished or privileged thing, nai ⊗: Nai ⊗ á quinasingpét, privileged virtue.

See sagúday, talugáding.

GUNNÚT

Fiber of any tree or textile plant.

Filament covering mango pit and other fruits.

To shake someone by hair, ⊗ en.

See pónğot.

GÚPED

Piece of wood, iron cut from left to right, not lengthwise.

To cut something thus, gupdén.

To end lawsuit, abandon project, shorten sermon omitting paragraphs.

See púted.

GÚPENG̃

To cut into slices fish, stick, ⊗ en.

See the preceding (gúped) in 1st meaning.

GUPGÚP

Summary; sum total of quantities; compilation of speech: to sum, compile, ⊗ en.

GUPÍT

Treasure, wealth.

To hoard wealth, keep highly esteemed thing, i ⊗.

GUPPÁPAO

Lightness, smoothness in walking or striking.

To step softly, i ⊗: strike gently, i ⊗ ti agsaplit.

GÚRA

Hatred, loathing.

To hate something, ⊗ en; hate in general, um ⊗; he who hates, manğ ⊗: hate each other mutually, agguran ⊗.

Anger: get angry, um ⊗.

See ápas.

GURÁMAN

Herb growing in sea, from which jelly is made in small cakes.

GURÍD

Small, benign mange.

See gudgúd.

GURÍGOR

Fever.

To suffer it, ag ⊗; feel onset of fever, ⊗ en.

See púdot.

GÚRIT

First furrow made with plow.

To begin furrowing ground, ⊗ an.

Notch, line drawn on board, metal with cutting tool.

GUSÍNG̃

Harelip or split lips.

Person, animal, pot with cleft lips, na ⊗ an.

GÚSUD

Lance blow.

To wound or spear deer, pig, ⊗ en.

To drive crowbar, stake into ground with a blow, i ⊗.

(ancient) To retract something hiding, manğ ⊗.

GUSÚGOS

To press hand or tool rubbing, e.g. lathering beard to shave; painter steering brush in different directions; writer making various flourishes with pen; cleaning stain with cloth, i ⊗; what cleaned or object pressed with hand, ⊗ an.

GÚTAB

Unfinished work, e.g. half-hewn timber; half-transcribed writing.

Food begun to be eaten, e.g. bread, papaya with bite taken out, guinutában.

GUTÁD

In Union taken for less violent yank than guttá.

Fact, word brought to mind that was previously done or said, maca ⊗ á arámid, saó.

GUTBÁO

Hole.

To bore hole, ⊗ an.

See attúbao.

GUTÍGUT

Importunity, annoyance.

To bother someone pestering him: ¿ ⊗ ennac man? why do you bother me?

To draw someone’s will, move spirit or heart to pity, anger, ⊗ en; he who draws, manğ ⊗; what moves, maca ⊗.

GUTTÁ

Yank, violent tug.

To yank reins of horse forcefully, ⊗ en.

GUTÚNG̃

Loose stones on ground forming unevenness, like reef in shallows.

GÚYAB

Mockery made sticking out tongue, twisting lips.

To mock someone thus, ⊗ an.

GÚYUD

Pulling, dragging.

To pull something, like rope, cart, drag something, ⊗ en; what pulled, i ⊗; he who drags, manğ ⊗, um ⊗; what is or can be dragged, ma ⊗.

GUYÚGUY

Rope with which raft is dragged, pag ⊗ an.

To carry something dragging smoothly through water, ⊗ en.

To win someone’s will with words, flattery, ⊗ en; be won over, ma ⊗.

HO

Word to call passerby to ask him something; though in reality not Ilocano, taken from Spanish oye.

Natives say: ⊗, umáyca.

They strike h softly.

See nóy.

HÓNRAS

Funeral rites for deceased: perform them, ag ⊗.

I

This letter, prefixed to root, forms passive verbs.

(See Grammar lib. 2.° cap. 7).

I-Í

Interjection of wonder used when hearing something displeasing or strange news.

I-ÍT

Midribs of leaves of trees and plants: strip ribs from leaves, ⊗ an: ⊗ ti balanióg, palm leaf midribs made into brooms.

ÍBAO

To make a complete circuit, like one visiting a province traveling through all towns, ag ⊗.

ÍBAR

Swaying: to sway, ag ⊗.

Person or thing tilting sideways: put something thus, pag ⊗ en.

IBBÁT

Dropping, release: to release what one holds in hand, drop it, ⊗ an: ⊗ am ti ig-iggamám, release what you hold.

To drop something from hand, release unintentionally what was held or tied, ma ⊗ an.

IBBÉT

See the preceding (ibbát).

IBBÓNG̃

Addled egg.

Not to hatch egg, ag ⊗.

Empty thought, insubstantial reasoning.

IBCÁS

See beccás its synonym.

ÍBIT

Weeping, crying of child, even without shedding tears: cry así child, ag ⊗; or better, agib ⊗; weep, manag ⊗.

See sang̃ít.

IBNIÁR

(ancient) To channel or give passage to locust brood by mutual consent of field owners.