To drown in water, malmés.

Taken also for any drowning, distress, affliction.

Suddenly, unexpectedly: malmoónac iti isasanğpétmo, your arrival surprises me.

Taken also for treason and treachery.

See rubbuót, quel-liat.

Unfinished work: Iti baláy ni Juan ti ⊗ na, worked up to Juan’s house.

Most remote, end of world: napán iti ⊗, went to end of world.

Sesame.

Tone of voice: to recognize by voice, i ⊗ an: nai ⊗ ac si Juan, I recognized Juan by voice.

Cracks: to open slightly, like bamboo partition or tiles; show through: na ⊗ an ti didinğ.

See aragdag, saragdsag.

Space: skip in blank, e.g. plow skipping in plowing, ⊗ an.

See timbánğ.

Neck from hairline down.

Path between thickets, fences or hills, na ⊗ á dálan.

Boiling of fruits, vegetables or roots in water only: cook así, ⊗ en: linengtá, cooked thus.

Universality, all without exception: distribute giving each his share, without exception, ⊗ en: Diác ma ⊗ an daguiti acméc, I cannot fulfill all my obligations.

Concealment or sinking of something, um ⊗: sunset, lumnéc ti init; Nalnecáncami sadi eud, sunset caught us in that place.

Wait for sunset, agpalnéc iti init.

Not to penetrate a thing, e.g. stick in hole: saán á lumnéc.

Disappearance of anything by sinking: go down, sink in water, um ⊗: limnéd ti baranğáy, boat sank.

To sink something to bottom, pa ⊗ en: palnedényo dáytoy á ili.

New moon conjunction.

Curse: pagpapalnéd ti páda ng̃a táo, curse neighbor wishing him evil.

Silence out of respect or fear, like crowd falling silent when priest scolds: ag ⊗.

For food to settle, digest, lumpá ti canén: dipáy nalpáan, not yet digested.

Said also of storm settling.

See palpá.

Sound produced by slap on face.

Dislocation: disjoint bones; tear apart with hands, e.g. roasted chicken; strip palm fronds, ⊗ en.

Stem of taro (ába).

Round, half flattened or flat like gourd, na ⊗.

Conclusion of work, year, day: finish work begun, ⊗ en; he who, manğ ⊗; finished in deed or power, malpás: Iti calpasán ti domingo, after Sunday: calcalpasán, newly done, concluded.

See tóloy.

Droop, inclination of something: hat brim drooping; leaves wilting, ag ⊗: nalpáy ti bulónğna, leaves droop.

See lappéd.

Quiet, cessation, calm: wind easing, rain calming, um ⊗.

Said of pacifying anger.

See leppá in 2nd meaning.

Wilting of plant beginning to rot from excess moisture, lack of wind.

Fleshy part of fruits like betel nut, coconut, adhering to stalk.

Covering of snail on head.

Turned back, like leaves, ears, palm of hand.

Blubber-lipped with turned-back lips: turn back hand thus, ⊗ en.

Overflow: to empty vessel, measure, basket from pure fullness, ag ⊗.

To overflow with joy, love, sadness, troubles, ag ⊗.

To ruin rice or crops from lack of water, malpóog.

To go bald from illness or other cause, malpóog.

See órot.

To settle masonry heap newly made; food settling in stomach, um ⊗, ag ⊗.

See lansád.

Wasteland, desert.

Cessation: stop going for water at such hour or when spring dry: itá caltanğ ti panagsasacdo, now fetching water ceased.

Stuffy nose from cold preventing breathing, ⊗ en.

(ancient) Unevenness, potholes of road.

Said also of trotting horse.

(ancient) Sinking in elastic thing where finger easily indents.

Crack, fissure in wood, plate: open, crack, lumtác.

See rengnğát.

Appearance, manifestation: appear suddenly unexpected thing; angel appearing; friend, boat appearing when least expected, um ⊗.

Eruption breaking out on body; boils breaking out; extraordinary wise man appearing: Idi ugmá adú ti limtáo á masírib.

Rice floating to water surface when cooking, um ⊗.

To rise to captain, pa ⊗ en.

Water spirit/devil believed by some to inhabit waters.

See tubbuác, tuppuár.

Neap tides: for fish, boat, crops to be stranded dry, ma ⊗ an.

To close umbrella; unstring loom warp; slacken brace; trigger of gun falling, naltát.

To break rib, maltát ti maysá ng̃a paragpát.

See atí.

Swelling of any part of body, um ⊗.

Taken for pimple, boil: adú ti ⊗ na, has many boils.

Detonation: to burst exploding; gunshot report, um ⊗.

See lanttog, paltóog.

New moon.

To appear first time a heavenly body; saint, wise man, extraordinary person appearing, um ⊗.

Cause, motive: cause such thing; produce, paltuáden: Paltuádco toy á libro, I am author of this book.

(ancient) Large swells.

See táud, parnuáy.

Fall backward: to fall así person, chair, ma ⊗.

See ligsáy.

Swaying: sway body, boat, swing, ag ⊗.

See tuggád.

(ancient) Stealthy theft: steal before owner unseen, ag ⊗.

Brilliance, luster of metals, precious stones: shine thus, um ⊗, ag ⊗: polish arms, pa ⊗ en.

For person or animal to leave path, take different course river, um ⊗.

See siláp, siási.

Treason: commit treason without revealing fault; strike treacherously, ⊗ en; traitor, mananğ ⊗.

See colbó, tuggád.

See racraquipa.

Third pounding of rice, leaving it completely clean.

Denial, concealment: to hide or deny what is known, i ⊗; from whom hidden, ⊗ an: dinác ⊗ an iti paquisaludsúdco, deny me not what I ask; denier, manğí ⊗.

See límed.

Detour: leave road, walk detour to escape danger, ag ⊗; he who, manğ ⊗.

To leave secretly.

See licao.

Edible vine: crushed root serves as soap to wash head; edible fruit called sugudsúgud or parogpórog.